آهنگ جدید Anne Marie Her + متن ترانه - هیت فارس

آهنگهای ویژه

  • رضا صادقی رد پا

    رضا صادقی

    رد پا

  • بابک جهانبخش حیف

    بابک جهانبخش

    حیف

  • یاس لال

    یاس

    لال

  • مراد بز Kalben

    مراد بز

    Kalben

  • امیر تتلو شب 2

    امیر تتلو

    شب 2

  • شایع و مهراد هیدن مصر

    شایع و مهراد هیدن

    مصر

  • رضا بهرام نگار

    رضا بهرام

    نگار

  • رضا یزدانی تیغ و ترمه

    رضا یزدانی

    تیغ و ترمه

  • میثم ابراهیمی کی مثه منه

    میثم ابراهیمی

    کی مثه منه

  • الیاس یالچینتاش DunyaSenin

    الیاس یالچینتاش

    DunyaSenin

  • حامد فرد ولکا

    حامد فرد

    ولکا

  • مسعود صادقلو کارما

    مسعود صادقلو

    کارما

  • یاسر بینام جای خالیت

    یاسر بینام

    جای خالیت

  • احلام انت حبیبی

    احلام

    انت حبیبی

متن ترانه

When I think of my mother, no one compares to her

 وقتی به مادرم فکر می کنم ، هیچ کس با او مقایسه نمی کند


A love like no other, she puts everyone else first

عشقی مانند هیچ کس ، او همه دیگران را در اولویت قرار می دهد


And when I was younger, I treated her the worst

و وقتی جوان تر شدم با او بدترین رفتار کردم


Never known someone stronger, 'cause damn, it must have hurt

هرگز کسی را قوی تر نشناخته است ، زیرا باعث لعنتی می شود ، باید صدمه دیده باشد





I don't see you as much as I used to

 من شما را به اندازه گذشته نمی بینم


But if I did, I know what I would do

اما اگر این کار را کردم ، می دانم چه کار می کردم


ترجمه آهنگ آن ماری Her



I'd tell you I love you a million times

 من به شما می گویم من یک میلیون بار دوست دارم


Say that I'm sorry if I made you cry

بگو اگر من شما را گریه کردم متاسفم


Could never be half the woman even if I tried

هرگز نمی توانستم نیمی از زن باشم حتی اگر امتحان کنم


But I'll try, I swear I'll try

اما من سعی خواهم کرد ، قسم می خورم که امتحان خواهم کرد


If someone puts me down, yeah I know my worth

اگر کسی مرا پایین بیاورد ، بله من ارزش خود را می دانم


All thanks to you, the lessons that I've learned

با تشکر از شما ، درسهایی که آموخته ام


If I had to put it into words

اگر مجبور شدم آن را به کلمات بسپارم


I think of an angel and all I see is her, mm-all

من به یک فرشته فکر می کنم و آنچه می بینم همه اوست


All I see is her, hmm

همه من او را دیدم ، هومم









[Verse 2]

Your voice in my head, it—it tells me I'm beautiful

 صدای شما در ذهن من ، آن را به من می گوید من زیبا هستم


And when I have children, I'll pass on the things I was told

و وقتی بچه دارم ، چیزهایی را که به من گفته شد ، منتقل می کنم



متن آهنگ آن ماری Her


I don't see you as much as I used to

 من شما را به اندازه گذشته نمی بینم


But if I did, I know what I would do


اما اگر این کار را کردم ، می دانم چه کار می کردم


ترجمه آهنگ Anne Marie Her


I'd tell you I love you a million times

من به شما می گویم من یک میلیون بار دوست دارم


Say that I'm sorry if I made you cry

بگو اگر من شما را گریه کردم متاسفم


Could never be half the woman even if I tried

هرگز نمی توانستم نیمی از زن باشم حتی اگر امتحان کنم


But I'll try, I swear I'll try


اما من سعی خواهم کرد ، قسم می خورم که امتحان خواهم کرد

If someone puts me down, yeah, I know my worth

اگر کسی مرا پایین بیاورد ، بله ، من ارزش خود را می دانم


All thanks to you, the lessons that I've learned

با تشکر از شما ، درسهایی که آموخته ام


If I had to put it into words

اگر مجبور شدم آن را به کلمات بسپارم


متن آهنگ Anne Marie Her



I think of an angel and all I see is her, mm-all

من به یک فرشته فکر می کنم و آنچه می بینم همه اوست


All I see is her, hmm

همه من او را دیدم ، هومم


And all I see is her

و تمام آنچه او می بینم اوست

پخش آنلاین آهنگ

کد آهنگ برای وبلاگ

دانلود آهنگ جدید">

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

برچسب ها

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.

هفت + نه =